{"id":7161,"date":"2020-04-01T01:02:12","date_gmt":"2020-04-01T01:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/senhorfinancas.com\/?p=7161"},"modified":"2022-07-02T20:09:10","modified_gmt":"2022-07-02T20:09:10","slug":"esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/","title":{"rendered":"Este \u201eserto\u201d: cele mai amuzante 30 de gre\u0219eli portugheze pe care le vei vedea vreodat\u0103!"},"content":{"rendered":"
\n

Cui nu-i place s\u0103 vad\u0103 o confuzie cu limba portughez\u0103, nu?! Cu at\u00e2t mai mult c\u00e2nd ajung s\u0103 fie extrem de hilare din cauza unui accent suplimentar, a unei virgule lips\u0103 sau a erorii de scriere \u00een sine. Av\u00e2nd \u00een vedere asta, am f\u0103cut o colec\u021bie cu cele mai amuzante 30 de gre\u0219eli portugheze pentru ca tu s\u0103 te relaxezi pu\u021bin \u2013 ceea ce este foarte important \u00een vremurile de coronavirus pentru a nu te speria! Wassup hai sa mergem?! Este imposibil s\u0103 termini de citit acest text f\u0103r\u0103 s\u0103 izbucne\u0219ti \u00een r\u00e2s!<\/p>\n<\/div>

\n

30. Vii \u0219i \u00een culoare<\/h3>\n<\/div>
\n

Te-ai oprit vreodat\u0103 s\u0103 te g\u00e2nde\u0219ti la diferitele modalit\u0103\u021bi de a-\u021bi tunde p\u0103rul?! Dac\u0103 nu, atunci frizerul de mai jos a descoperit un mod foarte ciudat: live! <\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Una dintre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103: p\u0103rul b\u0103rba\u021bilor este tuns \u00een direct. \u0218i atunci, ce \u00eenseamn\u0103 asta?!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Da, nimeni nu \u0219tie sigur ce a vrut s\u0103 spun\u0103 \u00een aceast\u0103 reclam\u0103, dar este, cel pu\u021bin, neobi\u0219nuit. Dar de c\u00e2nd e acolo, sper\u0103m c\u0103 p\u0103rul este tuns viu \u0219i \u0219i colorat, nu?! La urma urmei, nu putem pierde aceast\u0103 glum\u0103 gata f\u0103cut\u0103! Trebuie s\u0103 r\u00e2zi ca s\u0103 nu pl\u00e2ngi!<\/p>\n<\/div>

\n

29. Acea informa\u021bie pe care nu o \u0219tim dac\u0103 este bun\u0103 sau rea<\/h3>\n<\/div>
\n

Imagineaz\u0103-\u021bi doar situa\u021bia... mergi la o brut\u0103rie \u0219i te confrun\u021bi cu aceast\u0103 informa\u021bie: \u201etoate produsele de pe aceast\u0103 mas\u0103 con\u021bin glutei \u00een compozi\u021bia lor!\u201d. Dar salut?! Ca aceasta?<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Sunt cei care spun c\u0103 fesele sunt preferin\u021ba na\u021bional\u0103. Brut\u0103ria pare s\u0103 \u0219tie bine acest lucru...<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

De\u0219i este clar c\u0103 inten\u021bia a fost de a scrie gluten, acest avertisment a fost destul de amuzant, nu? La urma urmei, este genul de informa\u021bii despre care nu \u0219tim dac\u0103 este bun\u0103 sau rea. Deci, cum \u021bi-ar pl\u0103cea? Cu sau f\u0103r\u0103 fesieri printre ingrediente? Prefer\u0103m f\u0103r\u0103, nu... <\/p>\n<\/div>

\n

28. Am vrut chiar s\u0103 facem o legend\u0103 pentru aceasta, dar este dificil...<\/h3>\n<\/div>
\n

Dintre cele mai amuzante gre\u0219eli portugheze, sunt cele care sunt complet indescifrabile. \u00cencerca\u021bi s\u0103 ghici\u021bi ce \u00eenseamn\u0103 informa\u021bia, dar nici m\u0103car rug\u00e2ndu-v\u0103 din greu nu poate. Ei bine, se pare c\u0103 este cazul de mai jos.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
\u201eBrevi lanchonete icaza dichol\u201d: deci, ai \u00een\u021beles acest mesaj?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

\u0218i apoi, a\u021bi \u00een\u021beles mesajul de avertizare de mai sus? Daca nu, te ajutam noi! Se scrie: \u201ebrief, snack bar \u0219i sala de concerte\u201d. Ufa! A fost greu de descifrat pe acesta, nu? <\/p>\n<\/div>

\n

27. F\u0103r\u0103 Tine Deiz<\/h3>\n<\/div>
\n

Exist\u0103 prize de 220 vol\u021bi, \u00een timp ce sunt cele de 110 vol\u021bi. Oricum, cu siguran\u021b\u0103 nu ai v\u0103zut niciodat\u0103 tipul de fotografie de mai jos: cel de la sem ti deiz.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Sunt prize care sunt de 220 vol\u021bi sau 100v, dar exist\u0103 una pe care o permite doar eroarea portughez\u0103: de sem ti deiz.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Indiferent de tensiunea prizei din figura de mai sus, un lucru este cert: cel pu\u021bin, unitatea respect\u0103 priza obligatorie cu trei pini, care este singura permis\u0103 \u00een Brazilia din 2011. Cu toate acestea, \u0219tia\u021bi c\u0103 studii guvernamentale federale pentru a pune cap\u0103t acestei standardiz\u0103ri<\/a>?! Da, tocmai acum c\u0103 ne-am obi\u0219nuit...<\/p>\n<\/div>

\n

26. Suma vie\u021bii mele<\/h3>\n<\/div>
\n

Cultura creditului a c\u0103zut deja la p\u0103m\u00e2nt de mult\u0103 vreme, nu? La urma urmei, cantitatea de default pe care le-au luat comercian\u021bii nu era scris\u0103 nic\u0103ieri... Nu e de mirare, acest tip de comportament de neplat\u0103 a datoriei i-a \u00eenfuriat foarte mult pe mai mul\u021bi antreprenori, a\u0219a cum este cazul de mai jos.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Nu vindem pe credit, a\u0219a c\u0103 v\u0103 rog, \u00eenainte de a insista, nu exist\u0103!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Da, barul nu vinde bere pe credit. A\u0219a c\u0103, te rog, \u00eenainte de a insista, mai bine c\u0103 nici m\u0103car nu exi\u0219ti! Ai ai, doar gre\u0219elile \u00een portughez\u0103 chiar \u0219i pentru noi s\u0103 vedem un astfel de reclam... <\/p>\n<\/div>

\n

25. \u00cen restul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, Merisvaldo spune doar adev\u0103ruri<\/h3>\n<\/div>
\n

Vrei s\u0103 te tunzi \u0219i mergi la salonul lui Merisvaldo pentru a ob\u021bine un nou look. Aici, deci, te confrun\u021bi cu informa\u021biile de mai jos: Merisvaldo Cabeleireiro \u2013 minte doar duminica. Dar ce bine, nu?! Cel pu\u021bin, \u0219tii deja c\u0103 dac\u0103 mergi la salon \u00een alte zile ale s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, vei primi o p\u0103rere sincer\u0103 \u0219i sincer\u0103 despre noua t\u0103ietur\u0103.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Po\u021bi s\u0103 mergi la salonul lui Merisvaldo \u00een fiecare zi a s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, mai pu\u021bin duminica, c\u00e2nd minte.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

\u0218i \u0219ti\u021bi ce este mai bun din toate la anun\u021bul de mai sus?! C\u0103 Merisvaldo a f\u0103cut cel mai greu lucru: a \u00een\u021beles bine cuv\u00e2ntul coafor. Cu alte cuvinte, a fost foarte aproape pentru el s\u0103 scape cu asta, care este una dintre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103 pe care le-ai putea vedea vreodat\u0103.<\/p>\n<\/div>

\n

24. F\u0103r\u0103 canibalism aici, v\u0103 rog<\/h3>\n<\/div>
\n

Ce zici s\u0103 mergi la restaurant \u0219i s\u0103 vezi avertismentul c\u0103 nu po\u021bi m\u00e2nca doi oameni \u00een aceea\u0219i farfurie?! Ei bine, conducerea a interzis odat\u0103 pentru totdeauna canibalismul \u00een \u00eenfiin\u021barea sa. Sau, \u00een cel mai r\u0103u caz, mai \u00eent\u00e2i iei o persoan\u0103 \u0219i o pui pe farfurie \u0219i apoi o iei pe cealalt\u0103!<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Informa\u021biile de mai sus arat\u0103 importan\u021ba form\u0103rii unei propozi\u021bii directe cu conjug\u0103rile corecte ale verbului, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu existe interpret\u0103ri gre\u0219ite.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

De\u0219i nu este cea mai grotesc\u0103 gre\u0219eal\u0103 portughez\u0103 pe care ai v\u0103zut-o vreodat\u0103 \u00een via\u021ba ta, informa\u021biile de mai sus arat\u0103 importan\u021ba form\u0103rii unei propozi\u021bii directe cu conjug\u0103rile corecte ale verbului. Dac\u0103 ar fi fost scris \u201eDoi oameni nu au voie s\u0103 m\u0103n\u00e2nce din aceea\u0219i farfurie\u201d, nu ar exista acel joc de cuvinte infam, nu-i a\u0219a?<\/p>\n<\/div>

\n

23. Dac\u0103 e\u0219ti jos, imagineaz\u0103-\u021bi masa de fier<\/h2>\n<\/div>
\n

\u00cen zilele noastre, este greu s\u0103 g\u0103se\u0219ti pe cineva care s\u0103 nu cunoasc\u0103 pe cineva care s\u0103 nu fie \u00een cel mai r\u0103u lucru \u2013 c\u00e2nd acel cineva este persoana \u00eensu\u0219i! Dar s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 exist\u0103 ceva care cu siguran\u021b\u0103 va fi \u00een cele mai proaste zile: masa de fier de mai jos.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Masa nenorocita de fier: deci, ai lua-o la tine acasa?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Imagina\u021bi-v\u0103 doar situa\u021bia \u00een care merge\u021bi la un magazin pentru a cump\u0103ra o mas\u0103 din font\u0103 \u0219i o g\u0103si\u021bi pe aceasta, cu un \u201en\u201d fundamental care lipse\u0219te din cuv\u00e2nt. \u0218i apoi, toate astea \u021bi-ar fi p\u0103rut amuzante ca s\u0103 spunem cel pu\u021bin, nu e\u0219ti de acord?<\/p>\n<\/div>

\n

22. Dar nu doar masa de fier este cea mai proast\u0103<\/h3>\n<\/div>
\n

\u0218i \u0219tii care este cel mai r\u0103u dintre toate?! C\u0103 nu doar masa de fier este \u00een cea mai proast\u0103 stare! Nici br\u00e2nza procesat\u0103 de la Sadia v\u00e2ndut\u0103 mai jos nu este \u00een cele mai bune zile...<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Dintre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103, ce nu face lipsa unui \u201en\u201d, nu?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Aparent, oamenii trebuie s\u0103 acorde mai mult\u0103 aten\u021bie cuv\u00e2ntului turnat... Perfid\u0103, uitarea unui \u201en\u201d este foarte, foarte ratat\u0103! \u0218i se transform\u0103 \u00een acel blestem pe care \u00eel cunoa\u0219tem bine!<\/p>\n<\/div>

\n

21. A\u0219 prefera s\u0103 fie din ceruri<\/h3>\n<\/div>
\n

F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, anun\u021bul de mai jos este una dintre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103 pe care le po\u021bi vedea \u00eentr-un magazin. La urma urmei, te duci \u00een c\u0103utarea hainelor pentru copii de iarn\u0103, dar g\u0103se\u0219ti, de fapt, c\u0103 e din iad! Ie\u0219i afar\u0103, nu?<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Ce zici s\u0103 cumperi haine de iad pentru copiii t\u0103i?! Eu, huh!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

P\u00e2n\u0103 acum, au fost 10 pe lista noastr\u0103 cu cele mai amuzante gre\u0219eli portugheze, dar mai sunt \u00eenc\u0103 20! Din ceea ce a mai r\u0103mas, v\u0103 putem garanta c\u0103 a\u021bi v\u0103zut deja unele gre\u0219eli \u00een limba noastr\u0103. Vrei s\u0103 pariezi?!<\/p>\n<\/div>

\n

20. Multe greseli pentru o misiune mai mare: de a condimenta carnatii<\/h2>\n<\/div>
\n

Exist\u0103 oameni care gre\u0219esc din gre\u0219eal\u0103 c\u00e2nd vorbesc sau scriu portughez\u0103. P\u00e2n\u0103 atunci, \u00een\u021belegem, pentru c\u0103, nu, cine nu a gre\u0219it niciodat\u0103, nu? Dar sunt cei care par s\u0103 se str\u0103duiasc\u0103 chiar din greu s\u0103 scrie gre\u0219it din cauza num\u0103rului de gre\u0219eli f\u0103cute... \u0219i acesta este exact cazul de mai jos!<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
\u201eCeja bine ai venit \u0219i \u00eencearc\u0103 c\u00e2rna\u021bii\u201d \u2013 pare c\u0103 persoana s-a str\u0103duit din greu s\u0103-l scrie gre\u0219it, nu-i a\u0219a?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

\u00cen anun\u021bul de mai sus, este dificil s\u0103 g\u0103se\u0219ti ceva corect. Poate doar cuv\u00e2ntul \u201ec\u00e2rnat\u201d datorit\u0103 nou acord ortografic<\/a>, ceea ce a f\u0103cut ca umlaut-ul s\u0103 \u00eenceteze s\u0103 existe. Dar s\u0103 fim sinceri?! Din caracteristica fotografiei, se pare c\u0103 a fost f\u0103cut\u0103 cu mult \u00eenainte de aceste modific\u0103ri de ortografie, nu crezi? Adic\u0103 cuv\u00e2ntul c\u00e2rna\u021bi este corect \u00een zilele noastre doar din pur\u0103 coinciden\u021b\u0103!<\/p>\n<\/div>

\n

19. Un nou tip de profesionist<\/h3>\n<\/div>
\n

Un lucru este cert: \u00een toate momentele de chin, d\u0103m totul pentru a putea afla ce se va \u00eent\u00e2mpla cu noi \u00een viitor pentru a alina pu\u021bin durerea. Tocmai din acest motiv, nu este neobi\u0219nuit ca oamenii s\u0103 apeleze la profesioni\u0219ti care s\u0103 le spun\u0103 ce se va \u00eent\u00e2mpla \u00een via\u021ba lor; printre ei, ghicitorul.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Printre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103, ceea ce nimeni nu se a\u0219teapt\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 este un profesionist care gre\u0219e\u0219te \u00een a-\u0219i scrie propria scrisoare.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Cu toate acestea, ceea ce nimeni nu se a\u0219teapt\u0103 este c\u0103, atunci c\u00e2nd c\u0103uta\u021bi un cititor de carduri care s\u0103 v\u0103 prezic\u0103 viitorul, ve\u021bi g\u0103si de fapt un (sau este?!) \u201ecarte de omancer\u201d. \u0218i atunci, ce credibilitate i-ai da acestui profesionist care \u00ee\u0219i scrie gre\u0219it numele profesiei, nu?<\/p>\n<\/div>

\n

18. Imbratisari doar acasa, va rog<\/h3>\n<\/div>
\n

Cui nu-i place s\u0103 ofere \u0219i s\u0103 primeasc\u0103 afec\u021biune, nu?! Cu toate acestea, \u0219tim bine c\u0103 exist\u0103 locuri \u0219i locuri pentru asta \u0219i, conform semnului de mai jos, acest gest de afec\u021biune este interzis \u00een linia pentru mici achizi\u021bii. <\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Nicio afec\u021biune la coad\u0103 pentru achizi\u021bii mici, nu? Ne uitam!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

De\u0219i eroarea portughez\u0103 de mai sus ne-a oferit un mesaj iconic, este \u00eentotdeauna important s\u0103 acord\u0103m o aten\u021bie deosebit\u0103 la ceea ce scriem. Doar a\u0219a se poate preveni comiterea unor gre\u0219eli ca aceasta \u0219i s\u0103 se asigure c\u0103 informa\u021biile ajung corect la persoana interesat\u0103 \u2013 cu at\u00e2t mai mult \u00eentr-o unitate comercial\u0103.<\/p>\n<\/div>

\n

17. Muta\u021bie genetic\u0103<\/h3>\n<\/div>
\n

Desigur, posterul de mai jos a oferit cel mai enigmatic mesaj de p\u00e2n\u0103 acum. Pana la urma, ai sti sa ne spui ce pui de vita ar fi??? Ei bine, asta e \u00eentrebarea!<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Cu siguran\u021b\u0103, expresia \u201epui bovin\u201d este una dintre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103 care exist\u0103.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Problema cu informa\u021biile de mai sus nu este doar plasarea \u201epui de vit\u0103\u201d pe acela\u0219i poster. Aceast\u0103 confuzie ar fi putut fi cauzat\u0103 de o virgul\u0103 sau o bar\u0103 oblic\u0103, dar se dovede\u0219te c\u0103 \u0219tim c\u0103 pre\u021burile la pui \u0219i carnea de vit\u0103 nu se compar\u0103, deoarece primul este mult mai ieftin dec\u00e2t cel din urm\u0103. Deci, m\u0103cel\u0103rie, te rog s\u0103 rezolvi aceast\u0103 \u00eentrebare a noastr\u0103: ce dracu este puiul de vit\u0103, nu?<\/p>\n<\/div>

\n

16. Dar s\u0103ri peste \u0219coal\u0103, nu?<\/h3>\n<\/div>
\n

De la demonstra\u0163iile de Mi\u0219care de trecere gratuit\u0103<\/a> \u00een iunie 2013, care a scos mii de oameni \u00een strad\u0103 cu scopul principal de a reduce costul transportului \u00een comun, popula\u021bia a devenit mai familiarizat\u0103 cu actul de protest. Apoi, a ap\u0103rut sentimentul de patriotism \u0219i un loc de vorbire \u0219i nu este neobi\u0219nuit s\u0103 vezi \u0219tiri despre mul\u021bimi de oameni care contest\u0103 sau chiar sus\u021bin ceva legat de politica brazilian\u0103. <\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Ce-ai zice s\u0103 ie\u0219i \u00een strad\u0103 s\u0103 protesteze \u0219i s\u0103 purtam un banner uria\u0219 cu un citat din imnul na\u021bional, dar cu o eroare grosolan\u0103 portughez\u0103 ca a fugi cu \u201ej\u201d? Trist, nu?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Problema este c\u0103 ideea este \u00eentotdeauna foarte frumoas\u0103, dar practica nu at\u00e2t de mult, cum este cazul bannerului de mai sus. Toat\u0103 lumea are dreptul s\u0103 protesteze, dar, wow, scrisul fuge cu un \u201ej\u201d este dureros pentru oricine este (sau nu) la demonstra\u021bie. \u00cen acest fel, este greu de ap\u0103rat!<\/p>\n<\/div>

\n

15. E timpul s\u0103 malmit!<\/h3>\n<\/div>
\n

Sunt acele gre\u0219eli \u00een portughez\u0103 pe care vrem s\u0103 le p\u0103str\u0103m \u00eentr-un borcan, nu-i a\u0219a? \u0218i, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, una dintre ele este tocmai ceea ce este pe farfuria de mai jos. Deci, s\u0103 malmitam?<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Deci, ce zici de malmiting ali\u00f3 de m\u00e2ncare de cas\u0103? Cel pu\u021bin, o experien\u021b\u0103 diferit\u0103, nu?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Ceea ce face semnul \u0219i mai bun este c\u0103 nu este suficient s\u0103 scrii gre\u0219it marmitex \u2013 trebuie \u0219i s\u0103 \u00eenchei cu un \u201eali\u00f3\u201d. Serios, scriind a\u0219a, nici nu vrei s\u0103-l corectezi, nu?<\/p>\n<\/div>

\n

14. Dar la u\u0219a mea e lini\u0219te<\/h3>\n<\/div>
\n

Nu exist\u0103 nimeni care s\u0103 nu cunoasc\u0103 pe unul dintre acei oameni foarte relaxa\u021bi care nu au nici cea mai mic\u0103 ru\u0219ine s\u0103-\u0219i arunce gunoiul la u\u0219a altcuiva, nu? Acest lucru, desigur, ia s\u0103n\u0103tatea mental\u0103 oric\u0103rui cet\u0103\u021bean care are cea mai mic\u0103 educa\u021bie \u0219i bun sim\u021b, dar se pare c\u0103 exist\u0103 cineva care este deosebit de iritat: zoto-ul.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Vai de oricine \u00eendr\u0103zne\u0219te s\u0103-\u0219i lase de\u0219eurile acas\u0103 la Zoto... S\u0103rmanul \u0103la e o epav\u0103!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Pe tabla de mai sus, eroarea portughez\u0103 a fost destul de distractiv\u0103, nu? La urma urmei, se pare c\u0103 e permis s\u0103 arunci gunoiul la u\u0219a altcuiva, inclusiv la cel care a scris anun\u021bul, dar vai de oricine \u00eendr\u0103zne\u0219te s\u0103-\u0219i lase gunoiul acas\u0103 la Zoto... Asta, s\u0103rmanul, e ciobit! <\/p>\n<\/div>

\n

13. \u0218i c\u00e2nd este deschis este pentru c\u0103 nu este \u00eenchis?!<\/h3>\n<\/div>
\n

Cardul de mai jos nu are erori \u00een portughez\u0103. La urma urmei, nu exist\u0103 nicio gre\u0219eal\u0103 \u00een scriere, a\u0219a cum conjugarea verbului este corect\u0103 (de\u0219i lipsesc unele virgule pentru a fi perfect\u0103 \u00een acest sens). Se pare c\u0103 informa\u021bia pe care o transmite mesajul pare s\u0103 fi ie\u0219it din acele teste de ra\u021bionament logic cu farse pe care nimeni nu le poate vizualiza, \u0219tii?<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Informa\u021biile de mai sus par s\u0103 fi ie\u0219it din teste de ra\u021bionament logic cu farse.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

\u201eBarul Fritz Joinville nu este deschis \u00een prezent, deoarece este \u00eenchis.\u201d Dar chiar s\u0103 jur?! Deci, prin acest ra\u021bionament incredibil, putem concluziona c\u0103 atunci c\u00e2nd barul este deschis, este pentru c\u0103 nu este \u00eenchis?! WOW!<\/p>\n<\/div>

\n

12. S\u0103 nu bei aceast\u0103 ap\u0103<\/h3>\n<\/div>
\n

Aceast\u0103 eroare portughez\u0103 este clasica clasicilor: plasarea unui accent circumflex nejustificat pe cuv\u00e2ntul coco. C\u00e2nd se plaseaz\u0103 pe primul \u201eo\u201d, inventeaz\u0103 un cuv\u00e2nt care nu exist\u0103... Problema devine \u00eens\u0103 mai mare c\u00e2nd accentul se opre\u0219te pe al doilea \u201eo\u201d, a\u0219a cum este cazul \u00een fotografia de mai jos.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Iat\u0103 importan\u021ba unui accent plasat corect<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Dup\u0103 cum bine \u0219tim, caca este o expresie informal\u0103 pentru a se referi la fecale. Apoi v\u00e2nz\u0103torul de nuc\u0103 de cocos, dorind s\u0103-\u0219i sporeasc\u0103 v\u00e2nz\u0103rile, pune un semn pentru a indica pre\u021bul \u0219i scrie \u201eap\u0103 de caca\u201d. Crez! Pentru a parafraza pe unii, \u201enu ve\u021bi bea din aceast\u0103 ap\u0103\u201d.<\/p>\n<\/div>

\n

11. S\u0103 alegi care este mai r\u0103u: cald sau rece<\/h3>\n<\/div>
\n

Pe aceea\u0219i linie ca \u0219i \u201eapa de caca\u201d men\u021bionat\u0103 mai sus, avem cel mai mare clasic al tuturor timpurilor: caca \u00eenghe\u021bat\u0103. L\u0103sa\u021bi cei care nu au \u00eent\u00e2lnit niciodat\u0103 aceast\u0103 eroare s\u0103 arunce prima piatr\u0103! Inevitabil!!!<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Caca \u00eenghe\u021bat\u0103 de v\u00e2nzare \u2013 eu, nu?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

P\u00e2n\u0103 acum, am vorbit despre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103 pe panouri, anun\u021buri, reclame etc. Adic\u0103 gre\u0219eli care sunt complet eludabile. Totu\u0219i, c\u00e2nd vor ajunge aceste gre\u0219eli pe piele din cauza tatuajelor prost f\u0103cute?! Exact asta vom vedea acum!<\/p>\n<\/div>

\n

10. Cuv\u00e2ntul psihopat nu a avut niciodat\u0103 at\u00e2t de mult sens...<\/h3>\n<\/div>
\n

Tatuarea cuv\u00e2ntului psihopat este deja pu\u021bin ciudat, nu? La urma urmei, cine \u00een mintea lor s\u0103n\u0103toas\u0103 ar \u00eenregistra asta despre ei \u00een\u0219i\u0219i pe propria piele? Dar cel mai r\u0103u urmeaz\u0103 s\u0103 vin\u0103...<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Nu este suficient s\u0103 tatuezi cuv\u00e2ntul psihopat, trebuie s\u0103-l tatuezi cu ortografia gre\u0219it\u0103<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Nu este suficient s\u0103 tatuezi cuv\u00e2ntul psihopat, trebuie s\u0103-l tatuezi cu ortografia gre\u0219it\u0103! Ai ai, Senhor... Noi \u00eei ajut\u0103m pe cei care vor s\u0103 fie ajuta\u021bi, dar tipul de mai sus nu coopereaz\u0103...<\/p>\n<\/div>

\n

09. Este adev\u0103rat despre portughezul pe care \u00eel vorbe\u0219ti?<\/h3>\n<\/div>
\n

Cine nu-\u0219i aminte\u0219te tristul accident de ma\u0219in\u0103 din 24 iunie 2015 care a provocat moartea prematur\u0103 a c\u00e2nt\u0103re\u021bei Cristiano Ara\u00fajo \u0219i iubita lui<\/a>?! Vestea a zguduit Brazilia, dar mai ales fanii ei.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Ceea ce nimeni nu s-ar fi putut a\u0219tepta a fost c\u0103, atunci c\u00e2nd scria o parte a piesei \u201eC\u00ea que Sabe\u201d de Cristiano Ara\u00fajo, o eroare grotesc\u0103 portughez\u0103 s\u0103 vin\u0103 \u00een pachet.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Dup\u0103 tragedie, au fost acei oameni care au decis s\u0103-l onoreze pe c\u00e2nt\u0103re\u021b \u00een diferite moduri. Printre acestea, tatuajul, cum este cazul fetei din fotografia de mai sus. Cu toate acestea, la ce s-ar a\u0219tepta oricine, c\u00e2nd scrie o parte din c\u00e2ntec "Cine \u015ftie<\/a>\u201e, o eroare portughez\u0103 grotesc ar veni \u00een pachet. Ei bine, a\u0219a cum spun unii acolo, ceea ce conteaz\u0103 este inten\u021bia, nu?!<\/p>\n<\/div>

\n

08. Agentul nu uit\u0103, dar nici el!<\/h3>\n<\/div>
\n

C\u0103 dragostea unei mame este cea mai mare din lume, pe care nimeni nu o poate nega. Atat de mare este aceasta dragoste incat unora le place sa o lase inregistrata pe piele, ca in cazul de mai jos. <\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Dintre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103, va exista \u00eentotdeauna acea veche confuzie \u00eentre \u201enoi\u201d \u0219i \u201eagent\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Exist\u0103 un singur detaliu: se pare c\u0103 agentul este \u00eenc\u0103 o persoan\u0103 care, de asemenea, nu uit\u0103 de dragostea unei mame. Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103, nu? Acest tatuaj, cu siguran\u021b\u0103, se poate pune de m\u00e2n\u0103 cu cel de la subiectul anterior la articolul \u201eceea ce conteaz\u0103 este inten\u021bia\u201d!<\/p>\n<\/div>

\n

07. Marea familie<\/h3>\n<\/div>
\n

Dup\u0103 cum ar spune melodia Dudu Nobre<\/a>: \u201eaceasta familie este foarte apropiat\u0103 \u0219i, de asemenea, foarte pasionat\u0103\u201d\u2026 hopa, adic\u0103, \u00een cazul de mai jos, poate cuv\u00e2ntul corect ar fi \u201efamilie\u201d.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Pentru a parafraza c\u00e2ntecul lui Dudu Nobre: \u201eaceast\u0103 familie este foarte unit\u0103 \u0219i, de asemenea, foarte pasionat\u0103...\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Acesta este, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, un alt tatuaj care s\u0103 fac\u0103 parte din grupul de omagii care au mers din r\u0103u \u00een mai r\u0103u! Apropo, vorbind despre care, \u201eceea ce conteaz\u0103 este inten\u021bia\u201d acum poate chiar s\u0103 cear\u0103 muzic\u0103 pe Fant\u00e1stico, deoarece avem deja trei tatuaje cu gre\u0219eli grote\u0219ti \u00een portughez\u0103, dar bine inten\u021bionate. <\/p>\n<\/div>

\n

06. Hei, Quele!<\/h3>\n<\/div>
\n

Printre cele mai des \u00eent\u00e2lnite tributuri \u00een lumea tatuajelor, se num\u0103r\u0103 \u0219i cele pentru partenerii iubitori, familie, prieteni \u0219i, mai ales, Dumnezeu. Cu toate acestea, cu o singur\u0103 gre\u0219eal\u0103 portughez\u0103, ceea ce ar putea fi un alt mesaj de credin\u021b\u0103 ajunge s\u0103 devin\u0103 ceva hilar.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Tatuajul este gre\u0219it doar \u00eentr-un mic detaliu: cel separat. \u00cen cele din urm\u0103, a ajuns s\u0103 par\u0103 mai degrab\u0103 o referire la persoana Quele dec\u00e2t la Dumnezeu \u00eensu\u0219i.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Cine nu cunoa\u0219te versetul biblic \u201eToate pot face prin Hristos, care m\u0103 \u00eent\u0103re\u0219te\u201d, nu?\u201d Este probabil unul dintre cei mai populari din Biblie \u0219i nu este neobi\u0219nuit s\u0103-l g\u0103se\u0219ti \u00eenregistrat pe pielea mai multor cre\u0219tini. Cu toate acestea, omul de mai sus a gre\u0219it doar \u00eentr-un mic detaliu: \u00een scrierea separat\u0103 Que. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, tatuajul ar\u0103ta mai mult ca o referire la persoana Quele dec\u00e2t la Dumnezeu \u00eensu\u0219i, nu e\u0219ti de acord?<\/p>\n<\/div>

\n

05. Doar existent <\/h3>\n<\/div>
\n

Vrei s\u0103 faci un omagiu frumos unei fete, fie c\u0103 este vorba de mama, sora, prietena sau partenerul t\u0103u, dar planul ajunge s\u0103 se r\u0103stoarn\u0103... La urma urmei, ceea ce trebuia s\u0103 fie romantic s-a dovedit a fi bizar!<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Ave\u021bi afirma\u021bia perfect\u0103, dar se \u00eentoarce \u00eenapoi datorit\u0103 unei gre\u0219eli de gramatic\u0103 grotesc\u0103.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Sintagma \u201eea trebuie doar s\u0103 existe ca s\u0103 m\u0103 completeze\u201d ar fi afirma\u021bia perfect\u0103, dac\u0103 nu ar fi gre\u0219eala portughez\u0103 care compromite totul... \u00cen loc s\u0103 scrie corect cuv\u00e2ntul exist\u0103, tatuatorul face gre\u0219eala de a trece pe aici sunetul pronun\u021biei \u0219i scrie\u021bi cu \u201eZ\u201d! U-hum, asa ai citit!!! \u0218i apoi, dup\u0103 acea gre\u0219eal\u0103, ai avea curajul s\u0103 ar\u0103\u021bi aceast\u0103 afirma\u021bie pe pielea ta?<\/p>\n<\/div>

\n

04. Conjug\u0103ri noi ale verbului a fi<\/h3>\n<\/div>
\n

Dintre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103, sunt cele pe care oamenii le inventeaz\u0103 cuvinte cine \u0219tie cum! Aparent, fotografia de mai jos demonstreaz\u0103 aceast\u0103 creativitate nesf\u00e2r\u0219it\u0103 de a ad\u0103uga cuvinte \u00een dic\u021bionarul limbii portugheze...<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Popularul \u201eorice ar fi\u201d i-a fost furat locul de cel mai nou \u201eorice ar fi\u201d. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

\u0218tia\u021bi cuv\u00e2ntul \u201ehajar\u201d? Cu siguran\u021b\u0103 nu avem! Deci, c\u00e2nd am v\u0103zut tatuajul de mai sus, am fost cel pu\u021bin surprin\u0219i s\u0103 vedem acest nou lucru portughez...<\/p>\n<\/div>

\n

03. De la verbul a binecuv\u00e2nta<\/h3>\n<\/div>
\n

Tot pe tema invent\u0103rii cuvintelor pentru dic\u021bionarul portughez, exist\u0103 cuv\u00e2ntul \u201eaben\u00e7oda\u201d din \u201eaben\u00e7or\u201d, care a fost scris cu litere uria\u0219e pe poala persoanei de dedesubt. Doamne, eroarea asta a fost bizar\u0103!<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Tot pe tema invent\u0103rii cuvintelor pentru dic\u021bionar, exist\u0103 cuv\u00e2ntul \u201ebinecuv\u00e2ntat\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Cea mai bun\u0103 parte a acestei pove\u0219ti este c\u0103 persoana care \u0219i-a f\u0103cut el \u00eensu\u0219i tatuajul publicate pe internet<\/a> ca urm\u0103torul comentariu: \u201eatunci cercetezi mai mult de 20 de arti\u0219ti tatuatori... e\u0219ti fericit s\u0103-\u021bi faci primul tatuaj, te sim\u021bi diferit pentru c\u0103 nu ai sim\u021bit durere \u0219i tipul d\u0103 unul dintre ace\u0219tia... g\u0103se\u0219te gre\u0219eala. Serios oameni, dac\u0103 lucra\u021bi cu chestiile astea, nu fuma\u021bi iarb\u0103\u201d. Trebuie s\u0103 r\u00e2zi ca s\u0103 nu pl\u00e2ngi! <\/p>\n<\/div>

\n

02. Tati shack-breaker, \u201emai mult\u201d\u2026<\/h3>\n<\/div>
\n

Una dintre cele mai amuzante gre\u0219eli \u00een portughez\u0103 pe care le-a\u021bi putut vedea este tatuat\u0103 pe coastele c\u00e2nt\u0103re\u021bei funk Tati Quebra Barraco. Ea a decis s\u0103 scrie pe pielea ei refrenul unui c\u00e2ntec gospel care citeaz\u0103 un pasaj biblic extras din Psalmul 91, dar sunt at\u00e2t de multe gre\u0219eli \u00eenc\u00e2t este chiar greu de enumerat...<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>
\n

Din p\u0103cate, tatuajul lui Tati Quebra Barraco a atras mult mai mult\u0103 aten\u021bie din cauza lipsei de punctua\u021bie \u0219i accent (\u00een cazul \u201ever\u00e1s\u201d) \u0219i, de asemenea, din cauza unei erori portugheze \u2013 \u00een loc de \u201emas\u201d se scrie \u201emais\u201d. Dup\u0103 cum a spus un adept al funkeira, \u201eSalmo este frumos. Dar erorile de punctua\u021bie \u0219i acel \u201emai mult\u201d sunt inacceptabile \u00een ceva care nu va fi corectat.\u201d Deci este\u2026<\/p>\n<\/div>

\n

01. C\u00e2nd tatuatorul se b\u00e2lb\u00e2ie<\/h3>\n<\/div>
\n

Despre Gabigol am vorbit deja \u00een textul nostru despre \u201e\u00cenainte \u0219i dup\u0103 fotbali\u0219ti\u201d \u0219i iat\u0103-l din nou, doar c\u0103 de data aceasta din cauza tatuajului s\u0103u. \u00cenregistr\u00e2nd pe piele fragmentul \u201eDoar s\u0103 v\u0103d sclipirea din ochi \u00eei face pe cei fal\u0219i s\u0103 se retrag\u0103\u201d din c\u00e2ntec Triumf<\/a> de rapperul Emicida, se pare c\u0103 tatuatorul s-a \u00eenecat sau s-a b\u00e2lb\u00e2it pe B \u0219i a repetat scrisoarea de dou\u0103 ori. Partea bun\u0103 a pove\u0219tii este c\u0103 juc\u0103torul are acum bani pentru a remedia aceast\u0103 eroare bizar\u0103.<\/p>\n<\/div>

\n
\"\"
Tatuatorul lui Gabigol pare s\u0103 se fi sufocat sau b\u00e2lb\u00e2it c\u00e2nd a scris pe pielea juc\u0103torului fragmentul din piesa Triunfo a rapperului Emicida.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n

Deci, \u021bi-a pl\u0103cut textul nostru despre cele mai amuzante gre\u0219eli portugheze pe care le-ai putut vedea? Dac\u0103 da, atunci fi\u021bi \u00eentotdeauna aten\u021bi c\u00e2nd scrie\u021bi, pentru c\u0103, a\u0219a cum am spus mai sus, planul se poate \u00eentoarce...<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cui nu-i place s\u0103 vad\u0103 o confuzie cu limba portughez\u0103, nu?! Cu at\u00e2t mai mult c\u00e2nd ajung s\u0103 fie extrem de hilare din cauza unui accent suplimentar, a unei virgule lips\u0103 sau a erorii de scriere \u00een sine. Av\u00e2nd \u00een vedere asta, am f\u0103cut o colec\u021bie cu cele mai amuzante 30 de gre\u0219eli portugheze pentru tine dac\u0103... Continua\u021bi lectur\u0103 Este \u201eserto\u201d: cele mai amuzante 30 de gre\u0219eli portugheze pe care le vei vedea vreodat\u0103!<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":7723,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"yoast_head":"\nEst\u00e1 "serto": os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados que voc\u00ea vai ver! - Senhor Panda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quem n\u00e3o gosta de ver algumas confus\u00f5es com a l\u00edngua portuguesa?! Com isso, listamos os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados para voc\u00ea se descontrair.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Est\u00e1 "serto": os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados que voc\u00ea vai ver!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quem n\u00e3o gosta de ver algumas confus\u00f5es com a l\u00edngua portuguesa?! Com isso, listamos os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados para voc\u00ea se descontrair.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senhor Panda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-01T01:02:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-02T20:09:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Priscila de Cassia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/\",\"name\":\"Senhor Panda\",\"description\":\"Combatendo a pregui\u00e7a e as p\u00e9ssimas decis\u00f5es financeiras, um bambu por vez \ud83c\udf8b\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/\",\"name\":\"Est\u00e1 \\\"serto\\\": os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados que voc\u00ea vai ver! - Senhor Panda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-04-01T01:02:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-02T20:09:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/#\/schema\/person\/02a65c76259bcaba18f3593e506d5d60\"},\"description\":\"Quem n\u00e3o gosta de ver algumas confus\u00f5es com a l\u00edngua portuguesa?! Com isso, listamos os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados para voc\u00ea se descontrair.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Est\u00e1 “serto”: os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados que voc\u00ea vai ver!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/#\/schema\/person\/02a65c76259bcaba18f3593e506d5d60\",\"name\":\"Priscila de Cassia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3f0b38909e14c8f1d4e0b56e7f99ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3f0b38909e14c8f1d4e0b56e7f99ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Priscila de Cassia\"},\"description\":\"Formada em administra\u00e7\u00e3o de empresas e auditora fiscal, \u00e9 redatora freelancer desde 2016 para cultivar o seu hobby pela escrita e para fazer renda extra. Atualmente, escreve sobre vida financeira, cart\u00f5es de cr\u00e9dito, milhas a\u00e9reas e viagens, al\u00e9m de curiosidades em geral.\",\"url\":\"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/author\/priscila\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Est\u00e1 \"serto\": os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados que voc\u00ea vai ver! - Senhor Panda","description":"Quem n\u00e3o gosta de ver algumas confus\u00f5es com a l\u00edngua portuguesa?! Com isso, listamos os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados para voc\u00ea se descontrair.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Est\u00e1 \"serto\": os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados que voc\u00ea vai ver!","og_description":"Quem n\u00e3o gosta de ver algumas confus\u00f5es com a l\u00edngua portuguesa?! Com isso, listamos os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados para voc\u00ea se descontrair.","og_url":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/","og_site_name":"Senhor Panda","article_published_time":"2020-04-01T01:02:12+00:00","article_modified_time":"2022-07-02T20:09:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Priscila de Cassia","Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/#website","url":"https:\/\/senhorpanda.com\/","name":"Senhor Panda","description":"Combatendo a pregui\u00e7a e as p\u00e9ssimas decis\u00f5es financeiras, um bambu por vez \ud83c\udf8b","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/senhorpanda.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#webpage","url":"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/","name":"Est\u00e1 \"serto\": os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados que voc\u00ea vai ver! - Senhor Panda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-04-01T01:02:12+00:00","dateModified":"2022-07-02T20:09:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/#\/schema\/person\/02a65c76259bcaba18f3593e506d5d60"},"description":"Quem n\u00e3o gosta de ver algumas confus\u00f5es com a l\u00edngua portuguesa?! Com isso, listamos os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados para voc\u00ea se descontrair.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/esta-serto-os-30-erros-de-portugues-mais-engracados-que-voce-vai-ver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Est\u00e1 “serto”: os 30 erros de portugu\u00eas mais engra\u00e7ados que voc\u00ea vai ver!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/#\/schema\/person\/02a65c76259bcaba18f3593e506d5d60","name":"Priscila de Cassia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/senhorpanda.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3f0b38909e14c8f1d4e0b56e7f99ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3f0b38909e14c8f1d4e0b56e7f99ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Priscila de Cassia"},"description":"Formada em administra\u00e7\u00e3o de empresas e auditora fiscal, \u00e9 redatora freelancer desde 2016 para cultivar o seu hobby pela escrita e para fazer renda extra. Atualmente, escreve sobre vida financeira, cart\u00f5es de cr\u00e9dito, milhas a\u00e9reas e viagens, al\u00e9m de curiosidades em geral.","url":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/author\/priscila\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7161"}],"collection":[{"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/senhorpanda.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}